O que significa “ride or die”?

ride or die = parceiro até o fim

Pronúncia: ráid ór dái

Ride or die é o parceiro que fica com você até o fim, aconteça o que acontecer. Literalmente: “andar junto ou morrer”.

Muito usado para casais e amizades leais, com clima de dupla fora da lei. Como substantivo: she's my ride or die.

3 exemplos com tradução

She's been my ride or die since high school.
Ela tá comigo pra tudo desde o colégio.
Are you ride or die or not?
Você é parceiro até o fim ou não?
We're ride or die, no matter what.
A gente tá junto até o fim, aconteça o que acontecer.