Gírias em inglês › homie
O que significa “homie”?
homie = amigo de confiança, parça
Pronúncia: rôu-mi
Homie é o amigo de confiança, o parça. Vem de homeboy, alguém do mesmo bairro.
É mais íntimo que friend. Dito por um estranho, pode soar irônico. Variações: homeboy, homegirl e o plural homies.
3 exemplos com tradução
Me and my homies grew up on this street.
Eu e meus parças crescemos nessa rua.
Thanks, homie. I owe you one.
Valeu, parça. Te devo uma.
He's not my homie anymore.
Ele não é mais meu parça.