Gírias em inglês › clout
O que significa “clout”?
clout = fama, influência
Pronúncia: cláut
Clout é fama, influência, prestígio, principalmente nas redes sociais. Quem faz qualquer coisa por atenção é um clout chaser.
A palavra existe há séculos com o sentido de “influência política”, mas virou gíria com os influenciadores.
3 exemplos com tradução
He did it just for the clout.
Ele fez isso só pela fama.
That video gave her a lot of clout.
Aquele vídeo deu muita moral pra ela.
Stop chasing clout and focus.
Para de correr atrás de fama e foca.